Приклади використання Теперешнього доконаного часу

The Present Perfect

По сути, время Present Perfect используется, когда говорится о действии, которое случилось в прошлом, но не уточняется, когда именно:

E.g.     He has set up a new business.
                        The baby has started to walk.

Также Present Perfect используется для выражения действий, которые:

1. имеют связь с настоящим:

E.g.     I have broken my leg and that’s why I can’t play football with you right now.

2. произошли совсем недавно и связаны с настоящим:

E.g.     The president has died.

3. произошли до настоящего момента и могут продолжаться в будущем:

            E.g.     I have had this watch for 7 years.

The Past Simple

Past Simple используется для выражения действий, которые не имеют прямой связи с настоящим и считаются завершёнными. Обычно Past Simple используется с указанием точного времени в прошлом:

            E.g.     He set up a new business in April.

The baby started to walk two days ago.

                        I broke my leg a year ago.

                        The president died in 1955.

                        I had a watch like that 5 years ago.

Сравним эти два времени на конкретных примерах:

                       (а) I have lived here for 5 years.

                       (b) I lived here for 5 years.

В примере (a) используется Present Perfect, т.к. говорящий до сих пор живёт здесь.

В примере (b) используется Past Simple, т.к. говорящий здесь больше не живёт и факт того, что он жил здесь 5 лет назад – это завершённое, законченное действие.

(c) Paulo Coelho has written many books.

                       (d) Charles Dickens wrote many books.

Як відрізнити Present Perfect від Past Simple

Учащиеся часто допускают ошибки, употребляя Present Perfect вместо Past Simple и наоборот, поскольку оба времени выражают прошедшее действие, закончившееся до настоящего момента, и соответствуют в русском языке прошедшему времени глагола совершенного вида. Однако Past Simple и Present Perfect коренным образом отличаются друг от друга. Past Simple выражает действие, совершившееся в истекшем отрезке времени, констатирует факт совершения события в прошлом. Поэтому Past Simple употребляется в повествовании, т.е. при изложении событий, имевших место в прошлом, или в разговоре о прошедших событиях. Present Perfect выражает действие, хотя и совершившееся в прошлом, но связанное с настоящим благодаря наличию его результата в настоящем времени. Поэтому Present Perfect употребляется не в повествовании, а в разговоре или сообщении, касающемся положения вещей в настоящее время.

Present Perfect	Past Simple
I have finished my work and I am going home now. Я окончил свою работу и иду теперь домой. The manager has signed the letter. Can you post  it at once? Менеджер подписал письмо. Не можете ли вы отправить его немедленно? - Has the steamer arrived? - No, it hasn't. - Пароход прибыл? - Нет.	I finished my work and went home. Я окончил свою работу и ушел домой. The manager signed the letter, and I posted it  at once. Менеджер подписал письмо, и я отправил его немедленно. - Did the steamer arrive yesterday? - No, it did't. - Пароход прибыл вчера? - Нет.

Present Perfect никогда не употребляется с такими обозначениями прошедших моментов как yesterday, last week, an hour ago, at five o'clock и т.п. С ними употребляется Past Simple.

В вопросах, начинающихся с when, всегда употребляется Past Simple, а не Present Perfect, поскольку вопрос задается о прошедшем моменте или периоде времени.

Невірні дієслова

Вам ще не набридло зубрити неправильні дієслова англійської мови? Пропоную вам чудову альтернативу, як швидко і весело запам'ятати всі три форми найбільш поширених і часто використовуваних неправильних дієслів.

Ще раз повторюся: ці вірші-запоміналочкі часом є безглуздими і невірними з точки зору граматики російської мови, зате вчити з їх допомогою дієслова стає набагато цікавіше і легше. Перевірено на власному досвіді!

Я ride-rode-ridden дуже радий (їхати верхи)
  Leap-leapt-leapt на маскарад. (Скакати, стрибати)
Якщо маску take-took-taken , (Брати)                                                   
Ви mistake-mistook-mistaken , (Помилятис



я)

Не впізнаєте мене
І не стягнув з коня.

  Spell-spelt-spelt будь-яке слово. (Вимовляти по буквах)
  Speak-spoke-spoken його знову. (Говорити)
  Sweep-swept-swept з хати сміття, (замітати)
  Hang-hung-hung в хаті сокиру. (Вішати, висіти)
  Throw-threw-thrown гранати спритно, (кидати, викидати)
  Set-set-set на підлогу гвинтівку, (ставити, встановлювати)
  Shoot-shot-shot прицільно, влучно, (стріляти)
Тільки не убий сусідку.

  Lend-lent-lent лікаря копійку: (позичати)
Він mean-meant-meant купити індичку, (мати на увазі, мати на увазі)
  Sell-sold-sold її за троячку, (продавати)
  Send-sent-sent друзям матрьошку. (Надсилати)






  Hear-heard-heard оркестр прекрасний, (чути)
  Feel-felt-felt переляк марна, (відчувати)
  Fall-fell-fallen не прагни, (падати)
  Rise-rose-risen і розберися. (Підніматися, вставати)
  Wear-wore-worn перо на капелюх. (Носити)
  Write-wrote-written для нас кантату. (Писати)
  Have-had-had простий девіз, (мати)
  Win-won-won солідний приз. (Вигравати).

  Drink-drank-drunk жахливо багато (пити)
Наш сусідський дядько Гога,
Він forget-forgot-forgotten (Забути)
Про сім'ю і про роботу,
Тому що have-had-had (Мати)
Він страшенно багато бід.
Він таке do-did-done , (Робити)
Коли дуже сильно п'яний!
Як-то раз він fall-fell-fallen (Падати)
Прямо з нашого балкону,
  Write-wrote-written на стіні, (писати)
  Ride-rode-ridden на слоні, (їхати верхи)
А одного разу break-broke-broken (Ламати)
У нашому домі вісім вікон,
А нещодавно bite-bit-bitten (Кусати)
Біля під'їзду тітку Віту.

Я sleep-slept-slept і бачу сон: (спати)
Тільки що я bear-bore-born . (Народитися)
  Stand-stood-stood веселий поп, (стояти)
Толоконний його лоб!
  Shake-shook-shaken бородою, (трясти)
Міркує сам з собою:
Цей дитина strike-struck-struck , (Ударяти)
А, можливо, sink-sank-sunk . (Тонути)
  Spend-spent-spent він час даремно, (проводити)
  Freeze-froze-frozen його я. (Заморожувати)
  Leave-left-left я рідний край. (Залишати, залишати)
  Choose-chose-chosen будинок іншої, (вибирати)
Про яке dream-dreamt-dreamt , (Мріяти)
А тепер вже hold-held-held . (Володіти)
Якщо ти вже wake-woke-woken , (Прокидатися)
  Drink-drank-drunk просту воду, (пити)
  Do-did-done свою зарядку, (робити)
  Make-made-made прополку грядки. (Робити)
  Drive-drove-driven машину споро. (Водити)
  Hide-hid-hidden ще не скоро. (Ховатися, ховати)
Нікому не hurt-hurt-hurt , (Заподіювати біль)
Там, дивись, і пощастить.

Скарб шукав один дивак,
Цілий місяць dig-dug-dug , (Копати)
  Find-found-found нарешті (знаходити)
Металевий скриньку
І, звичайно, think-thought-thought , (Думати)
Що багато заживе.
  Take-took-taken він сокира (брати)
І він зірвав з скриньки запор.
Перед тим, як відкривати,
  Go-went-gone додому поспати, (йти)
І всю ніч у сні дивак
  Drive-drove-driven кадилак, (керувати, водити)
  Eat-ate-eatten ананаси (їсти, є)
І копчені ковбаси,
  Fly-flew-flown у хмарах, (літати)
  Keep-kept-kept свій скарб в руках, (тримати)
  Spend-spent-spent на вітер гроші, (витрачати)
  Build-built-built собі фазенди ... (будувати)
Але awake-awoke-awoked (Прокидатися)
Він ні слова speak-spoke-spoken , (Говорити)
  Run-ran-run щодуху, (бігти)
  Find-found-found в скриньці ... сокиру (знаходити)

Стать мітлою я sweep-swept-swept , (Помсти, підмітати)
Будинок у порядку keep-kept-kept , (Зберігати, містити)
Тому що know-knew-known , (Знати)
Що коли я grow-grew-grown , (Рости)
То зможу я dream-dreamt-dreamt (Мріяти)
Вийти заміж без проблем.

Я цеглинка throw-threw-thrown , (Кидати)
Він у віконце fly-flew-flown , (Летіти)
Мене дядько catch-caught-caught , (Ловити, зловити)
До татові з мамою bring-brought-brought . (Принести)

Бовдур з пройдисвітом цілий день
Удвох грали в «дребедень»:
- Я win-won-won , - Сказав Бовдур, (виграти)
- Ти lose-lost-lost , - Сказав пройдисвіт. (Програти)

Забіяки fight-fought-fought - (Битися, битися)
Їх ніхто не розведе.
Вже обидва weep-wept-wept , (Плакати)
Вихователь sleep-slept-slept . (Спати)

Наш учитель read-read-read (Читати)
Учнівський наш марення:
Йому клас наш write-wrote-written (Писати)
Що сусід у нас неголений.

The Present Perfect  -  Теперішній Доконаний час

Українська та англійська мови, як правило, користуються різними уявленнями про час. Ми користуємося трьома граматичними часами, у носіїв англійської мови їх значно більше. Тим не менш, час і в нас, і в англомовних громадян – один і той самий. Спробуймо зрозуміти їхню логіку.

Вона закладена у назвах часів: Present Perfect (теперішній доконаний час), Past Simple (минулий час). У випадку з Present Perfect, дія, зроблена у минулому, має прямий зв’язок з поточним моментом.
I have received your letter. Now I have all the necessary information. Thank you!
Якщо ми виконаємо «прямий переклад» цього речення, то отримаємо явну появу логіки часів:
Я маю листа отриманим. Зараз у мене є вся необхідна інформація. Дякую!
Або:
We have done our homework! We can go to the cinema now!
Ми маємо домашнє завдання зробленим. Ми можемо зараз піти в кіно.
Present Perfect вживається у тому випадку, коли сама дія має значення, а не її точний час, коли вона здійснилася. Важливий результат в даний момент.
We have already ordered the pizza. It’ll be delivered soon.
Ми вже замовили піцу. Її скоро привезуть.
Час у поточній ситуації не є головним, важливий результат – піцу скоро привезуть, оскільки замовлення вже зроблено.
We have moved into our new house! You can finally come and see us!
Ми переїхали в новий будинок. Ти, нарешті, можеш до нас прийти!
В цьому прикладі також видно, що саме результат має значення. Зараз, після переїзду, ми, нарешті, можемо приймати гостей.
При порівнянні Present Perfect і Past Simple ми побачимо, що у випадку Past Simple точний час виконання справді є важливим.
We ordered the pizza two hours ago.
Ми замовили піцу 2 години тому.

Головна сторінка

Present Perfect - Теперішній доконаний час

Present Simple – це простий теперішній час в англійській мові. І слово «простий» тут вжите не дарма, оскільки це насправді найлегший з усіх англійських часів. Його зручно використовувати коли йде мова про ситуацію чи подію, яка є постійною, відбувається регулярно або коли ми констатуємо факти. Нижче ми детальніше розглянемо всі випадки, в яких вживається Present Simple (теперішній простий час) та, звичайно, наведемо приклади до кожного з них. Проте перш за все потрібно зрозуміти, як утворюється, та навчитись використовувати Present Simple.

Для розуміння специфіки утворення Present Simple, як і будь-якого іншого часу, необхідно пригадати, що в англійській мові речення бувають трьох типів: розповідне, заперечне та питальне. Далі розглянемо детально кожне з них.

РОЗПОВІДНЕ РЕЧЕННЯ.

Інша назва, яка також може вам зустрічатись, – стверджувальне речення.

Схема розповідного речення:

Підмет + Присудок + Доповнення

Давайте розберемось в кожному з наведених елементів. Отже:

1) Підмет. Роль підмета можуть виконувати іменники або займенники. Але це ще не остання річ, на яку потрібно звернути увагу. Важливим є також таке поняття, як «число». Як ми пам’ятаємо, число в усіх мовах має 2 значення: однина і множина. У множині до основного іменника додається закінчення -s. Форму множини утворюють лише обчислювані іменники: one car – nine cars; a tree – a lot of trees. Вся інформація – в статтіправила додавання закінчень до іменників у множині.

2) Присудок. Присудком у реченні є дієслово, яке вживається як інфінітив без частки to. Як і в українській, в англійській мові існує таке поняття як «особа». Особу класифікують так:

Особа/число	однина	множина
І	I	We
ІІ	You	You
ІІІ	He, She, It	They